mánudagur, 30. apríl 2012

dödens avis..

..Islannissa julkastaan muutamaa sanomalehteä..
Saa aina miettiä että 
a. kuka niitä kirjottaa?
ja b. kuka niitä lukkee?
täälä ei niin hullusti oo ihmisiä..

Tanskalaiset on antanut Morgunblaðiðille nimen Dödens Avis,
koska se on täynnä kuolemajuttuja. Muistokirjoituksia, kirjeitä kuolleille. Tämän päivän kokeessa viimeinen tehtävä oli kirjoittaa muistokirjoitus.
 Miten niin outoa?
Onneksi olin ollut tunneilla valppaana ja muistin mainita mm.
"hún var ekki allra" mikä tarkoittaa että
"hän ei ihan ollut kaikkien ystävä" .. 

Toivottavasti saan hyvä numeron, ainakin tehtävistä tuli tällä kertaa ihan hyviä tuloksia, ja ope oli valinnut minun lehtileikkeen kokkeeseen! Meidan piti kaikkien tuoda lehtileikkeet joita kaytiin läpi tunnilla.
Minun lehtileike oli yhen pojan kirjoittama ironinen pakina siitä miten täälä kiellettiin Motörhead-viini alkosta. Mutta se on jo toinen tarina.. (taala porukka osotti mielta ja hevimiehet oli alkon eessä soittamassa taytta Motörheadia ja ryyppäämässä, sillon kun aihen oli ajankohtainen..)

Kokeessa oli myös osio jossa piti kääntää islanniksi mm. 
Thaimaa = Tæland
Lontoo = Lundúnir
Venetsia = Feneyjar
....
Nato = Atlantshafsbandalagið tai jotain semmoista :D

että hejsan vaan.


sunnudagur, 29. apríl 2012

mér finnst rigningin góð

Oho!
Eilinen jäi väliin, ei siitä sen suurempaa kuin että satoi.
Ei oo pitkään aikaan satanut niin on pakko mainita.
Entinen blogini oli enemman säätiedotus kuin blogi,
mutta lupaan että tämä on puhtaasti nörttiblogi!
Eilen kävin siis vain Nýlistasafnissa,
sateessa talsin uuden taiteen museoon.

Tänään on ollut niin hyvä sää,
että olenkin ollut pihalla paljon.
Apua!
Tarkoitin siis että minulla on huomenna koe!
Fjölmiðlamál, eli mediakurssi.
Luotan siihen että Fréttablaðiðin luku paivittain riittää.
Ja sanakirjankin saa ottaa mukaan.

Huomenna pitaisi viela ehka vähän treenata.

föstudagur, 27. apríl 2012

voihan fósturlandsins Freyja

Eka koe oli ja meni.
Olin niiin valmis selittämään dvalarhorfin ja byrjunarhorfin.
Koska sanon olevani aina dvalarhorf (ég er alveg að koma)
jos joku soittaa..
vaikka oonkin ihan byrjunarhorf (ég fer að koma)
koska oon edelleen kotona pakkaamassa.

vai nyt en kyllä ihan muistakaan miten se meni.
mutta koe taisi mennä ainakin pieleen.
Kysyttiin nimittän kaikkea muuta.. samræmeja ja semmoisia.

Oli pakko mennä kahvilan jälkeen taidemuseon kahvioon huilaamaan.

Huh huh niin erfiður dagur että pakko siemaista yksi Fósturlands Freyja ja katsoa hömppäelokuva, islantilaisin tekstein tietysti,
sehän on vähän niinkuin opiskelua!

fimmtudagur, 26. apríl 2012

herra krokodil

Kävin tänään treffeillä! Tattadadaa!
Puhuttiin lauseopista, kaikenlaisista horfeista,
lýsingaháttureista.. ja muista.
Okei, olin ehkä open kanssa tapaamisessa,
enkä millään oikeilla kunnon romanttisilla treffeillä.

Eli ei mitään uutta auringon alla!

Ps. Kävin sentään kirjastossa heilumassa.
Sielä pienten lasten muskarissa laulettiin yhtä hyvää laulua. Siinä viisi pientä apinaa istuu puussa ja herra krokodiili siitä sitten napsii yksitellen ne suihinsa. Hitaasti ja varmasti. Voisinkohan käyttää kyseisen laulun sanoja huomisessa setningafræðin kokeessa? HUOMISESSA?
Joo, siihen asti paska housussa.

miðvikudagur, 25. apríl 2012

ég tala íslensku

Tuli just tajuttua että ei ole enää luentoja.
Nytkö pitäisi sitten osata :o

Tutkinto viimeisiä kokeita ja lopputyötä vailla valmis.
Eli pikkujuttuja vaan tässä ennen kuin voidaan juhlia.

Sen sijaan että kirjoittaisin lopputyötä
aijon nyt loppuillan stressata kokeita.

próf      prófið      próf      prófin
próf      prófið      próf      prófin
prófi     prófinu     prófum  prófunum
prófs    prófsins    prófa    prófanna

þriðjudagur, 24. apríl 2012

bónusta

Ei tulosta.
Ei oo mitään aikaan saatua sanaakaan.

Ajattelin liittää tähän sitten siis kuvan,
joka on kylla kiertanyt jo monet huumorisivut.
Siispä huumoripläjäys, olkaas hyvat!
Taitaa koko blogikin olla aika vitsi ;)

Nuudeleita, viisi tötsää kuuden hinnalla.
Prince Poloja, saat viisi kunhat maksat vain kuusi!

ágætis byrjun

Hæ!

Ajattelin kirjoittaa siita miten en kirjoita lopputyöta.
Aika kuluu ja menee kaikkeen muuhun. On niin Uskomaton elama.

Kuten vaikka eilinen 
(eilinen? en ole ihan varma, miten niin vasynyt):

Herasin aamuahdistukseen ja oli pakko lahtea pihalle. 
Meren rantaan juoksemaan. 
Siina sitten lentokone tipahti paahan. 
Eksyin Islantilaiseen metsaan (eihan taala ole edes puita?)
Havahduin siihen etta olin "golf-kentalla" 
joka paljastui astetta modernimmaksi hautuumaaksi..
Ei auttanut muu kuin vetaa Mansikka-Skyria ja
After Eight-jaateloa evaaksi 
(oli muuten ihan perkeleen hyvaa).

Sen jalkeen olinkin niin uupunut 
etta oli pakko istua pari tuntia kahvilassa. 
Tuola Babaluussa.

Illalla taisin tehda jotain muuta kuin oparia, juu, nukahdin.

Enta tanaan sitten?
Pisteita siita etta sain metsastettya Islanti-Islanti-sanakirjan.
Miinusta siita etta ilta meni Idols Dvd:ta katsellessa!? 

Anna Abreu, Ari ja Kristiina Brask, ah. 
Krakkarnir svo frábærir!